martes, 23 de diciembre de 2008
¿problemas con present continuous?
Si tienes problemas con el present continuous mira la gramática del libro y vete haciendo estos ejercicios. Iré añadiendo más. Y que no te pase como a Hommer en el examen de inglés
lunes, 22 de diciembre de 2008
happy xmas!!!!
Como parece ser que no me ha tocado la lotería, sigo subiendo cosas al blog. Sin ir más lejos un clásico de estas fechas "happy xmas" ( que es lo mismo que feliz navidad -merry christmas- pero más informal)es un villancico de John Lennon que me gusta bastante. Espero que os guste. Por cierto,iré subiendo enlances a páginas de ejercicios en estas fechas por si queréis seguir practicando. Un abrazo a todos y disfrutad de las fiestas .Happy Xmas!!!
Maroon 5 Lyrics
Happy Christmas (war Is Over) Lyrics
jueves, 11 de diciembre de 2008
The Poets' Corner
When I am dead, my dearest,
Sing no sad songs for me;
Plant thou no roses at my head,
Nor shady cypress tree:
Be the green grass above me
With showers and dewdrops wet;
And if thou wilt, remember,
And if thou wilt, forget.
I shall not see the shadows,
I shall not feel the rain;
I shall not hear the nightingale
Sing on, as if in pain:
And dreaming through the twilight
That doth not rise nor set,
Haply I may remember,
And haply may forget.
Cuando esté muerta, amor mío
No cantes canciones tristes para mí;
Ni plantes rosas en mi cabecera
Ni cipreses para que me den sombra:
Sé el césped que me cubre
Con lluvia y gotas de rocío mójame;
Y si tú marchitas, recuerda,
Y si tú langideces, olvida.
No veré las sombras,
No sentiré la lluvia,
Ni oiré al ruiseñor
Cantar como en un sufrimiento;
Y soñando durante el crepúsculo
Que no sale ni se pone
Quizás pueda yo recordar ,
Quizás pueda yo olvidar.
jueves, 4 de diciembre de 2008
¿Necesita Avril un nuevo profesor de español?
Avril Lavigne, cantante canadiense, canta su éxito "girlfriend" en español (el estribillo) y en inglés.La parte en español dice algo así como:"Hey tú /odio a tu novia//Necesitas una nueva /Podría ser tu novia/Yo sé que me gustas/No es un secreto/Yo quiero ser tu novia "
Si queréis ver el video está disponible aquí
sábado, 29 de noviembre de 2008
viernes, 28 de noviembre de 2008
Above us only sky
El otro día, gracias a un ejercicio,recordé el nombre del aeropuerto de Liverpool, y una cosa llegó a la otra. Así que, he pensado que quizás sería conveniente que escucháseis algo que se ha convertido en algo más que una canción de pop de mucho éxito.Es un himno a la paz y a la coexistencia pacífica entre culturas y entre distintas creencias. Es para mí un placer ofreceros a escuchar la canción "Imagine" de John Lennon (por primera vez de manera consciente al menos).Podéis poner los subtítulos en inglés y en español. Tenéis que pinchar en el icono con forma de triángulo y elegir en el submenú de subtítulos (deplegable)
domingo, 23 de noviembre de 2008
¿Ewan o Elton?
Elton John Lyrics
Your Song Lyrics
Paul (McCartney) está muerto (o cómo la gente se aburre mucho)
Veréis, Al igual que hay gente que dice que Elvis no murió, con Paul McCarteny (uno de los dos Beatles que, en teoría, sigue vivo)pasa lo contrario. Existe una leyenda urbana sobre este hecho que podeís leer aquí . Sirva como adelanto que en la portada de Abbey Road, (la imagen que tenéis arriba, Paul es el único que va descalzo, con el paso cambiado, y John Lennon va vestido de blanco ,que en la cultura hindú es similiar a nuestro negro de luto) como hecho histórico es poco fiable,pero como leyenda urbana está genial.Como regalo os dejo una canción de buen rollo de los Beatles: Hey Jude (quien canta es, en teoría, el falso Paul McCartney)
Beatles Lyrics
Hey Jude Lyrics
jueves, 13 de noviembre de 2008
The man who sold the world
Aquí os dejo otra canción de David Bowie que estais hartos de oírla en publicidad. Por cierto una de las características de David Bowie es que tiene un ojo de cada color. La canción se llama "heroes" y un fragmento aparece en el medley (popurrí) de la banda sonora de Moulin Rouge
David Bowie Lyrics
Heroes Lyrics
lunes, 3 de noviembre de 2008
Para los alumnos de 1º bachillerato (segunda lengua) y 2ºC
La guerra de los mundos
En 1898 un escritor llamado H.G.Wells escribió una novela de ciencia ficción llamada la guerra de los mundos.Más tarde uno de los grandes genios de la historia del cine, Orson Welles, que empezó su carrera en el teatro y más tarde en la radio, adaptó esta novela de ciencia ficción, en la que se narra la invasión del planeta tierra por parte de los marcianos ,a un informativo especial de la radio. Lo hizó el 30 de octubre de 1938 (Halloween).Este programa es un hito de la historia de los medios de comunicación ya que os rercuerdo que la radio de 1938 en EEUU era como la televisión ahora, por lo que os podéis imaginar el impacto que suspuso. Con motivo de los 70 años de la emisión diferentes cadenas de radio españolas se ha unido para hacer la versión española. aquí lo tenéis.
domingo, 19 de octubre de 2008
Correo spam (o como el lenguaje es algo vivo)
jueves, 16 de octubre de 2008
Madame Tussauds London
lunes, 13 de octubre de 2008
¿Patti Smith o Cascada?
Casi se me llevan hoy los demonios (¿alguien sabe como se dice esto en inglés?) cuando una alumna me ha comentado que creía que la canción "Because the night" era de un grupo o de una cantante llamada cascada (De nuevo...¿Alguien me puede explicar que clase de nombre artístico es cascada? La única explicación que se me ocurre es que hace tanto RUIDO como una de agua... )No,chicos,no. Existe una gran (gran ,gran) cantante y compositora que se llama Patti Smith que compuso esta canción y otras muchas más.Así que, todo lo que se me ocurre es mostraros a las dos y que decidáis...
También os dejo la letra aquí.
Espero vuestros comentarios
jueves, 9 de octubre de 2008
Patti Smith
Lo prometido es deuda, y os dejo otra canción de Patti Smith, que aunque no lo sabéis conocéis alguna canción de ella.
Email me soon
Bye
Dancing Barefoot
martes, 7 de octubre de 2008
El Rincón de la Poesía
The daily things we do
For money or for fun
Can disappear like dew
Or harden and live on.
Strange reciprocity:
The circumstance we cause
In time gives rise to us,
Las cosas diarias que hacemos
Las cosas diarias que hacemos
Por dinero o por diversión
pueden desaparecer como el rocío
O solidificarse y perdurar.
Extraña reciprocidad:
La circumstancia que causamos
A tiempo nos germina
Se convierte en nuestra memoria
Traducción de Rosa M. Bergasa
martes, 30 de septiembre de 2008
Escribe tu nombre en las estrellas
jueves, 25 de septiembre de 2008
Peter Sellers habla inglés con acentos
Aquí hace el acento del sur de londres, el Cockney, Edimburgo, americano... escuchad y veréis como se ven algunas diferencias.
Aquí tenéis a una actriz llamada Amy Walker que hace 21 acentos distintos en Inglés. Lo único que dirá es su nombre, su edad y de donde viene, que cambiará dependiendo de donde sea el acento.
El ministerio de andares tontos
Estes es el título de uno de los skechts más conocidos de los Monty Python, un grupo de cómicos ingleses y con algún miembro americano entre ellos. Se conocieron mientras estudiaban en Oxford y Cambrigde.Han influido decisivamente en las siguientes generaciones de cómicos de todo el mundo.
Si habeis visto alguna película de la saga de Harry Potter conocéis al uno de sus miembros más activos John Cleesse como uno de los fantasmas de los cuadros (foto)
El vídeo tiene subtítulos en español.
domingo, 21 de septiembre de 2008
All Together Now
jueves, 18 de septiembre de 2008
Jack The Ripper
O más conocido entre nosotros por el destripador,fue un asesino que actuó en Londres a finales del siglo XIX. Todo lo que queda de él es una carta escrita por él (algo que no se sabe a ciencia cierta) y un montón de hipótesis. La última de estas ha sido planteada por Patricia Cornwell, escritora de novelas de misterio de éxito.
Podéis leer más información aquí y aquí.
lunes, 8 de septiembre de 2008
Welcome back!
jueves, 12 de junio de 2008
¡¡¡¡Por fin el verano!!!
bye!
domingo, 8 de junio de 2008
jueves, 5 de junio de 2008
US elections 2
Ayer os mencioné que en Estados Unidos la población hispana tiene una gran importancia.Tanto que las páginas web de los candidatos Obama, Clinton (Demócratas) y McCain (Republicano) están publicadas en inglés y arriba en una esquinita tienes la opción de verla en español.Te llamará la atención que lo primero que te pidan es que hagas donaciones...En fin, la democracia americana es un mucho de Hollywood...
Por cierto ¿conoces al Tío Sam (Uncle Sam)?(El señor de la foto)
miércoles, 4 de junio de 2008
US elections and Reggaeton
Cada vez la población de origen hispano tiene más peso en todo el mundo y especialmente en los Estados Unidos. Conscientes de ese hecho los responsables de la campaña de Barack Obama intentan atraer a estos votantes.¿Cómo? Dale al play y escucha.Por cierto parece ser que ha ganado las elecciones primarias, así que ve acostumbrándote a oír su nombre...porque muchas de las decisiones que tome te afectarán (y si no me crees,pegúntaselo a alguien cada vez que echa gasolina en su coche)
Express yourself!
lunes, 2 de junio de 2008
Más sitios para practicar
lunes, 26 de mayo de 2008
What the hell...?
Londres tiene un color especial...
¿Para que quiero saber inglés?
Ha llegado el momento de la reflexión. Los profesores estamos hartos de escuchar eso de "¿Pero esta para qué me sirve?¡Yo paso de estudiar inglés!" Bien chicos, pues reflexionemos un poco. ¿Visteis el Festival de Eurovisión?¿Cuántas canciones tenían la letra en o alguna estrofa en inglés? Yo diría que prácticamente todas...Así que chicos, si para algo tan tonto y tan superficial como Eurovisión se necesita inglés, imaginaros en un empleo...Pensad en ello.
lunes, 19 de mayo de 2008
The X files
And remember, the truth is out there...
miércoles, 14 de mayo de 2008
Near and Far
Yo Conocí a la morsa
martes, 13 de mayo de 2008
Se acercan los exámenes
Estando en las fechas que estamos, empiezan los sudores y y miedos.Para que no os veáis como la chica de la foto, os dejo un par de enlaces de ejercicios de inglés clasificado por niveles. El primero es www.agendaweb.org
El siguiente es una web de la Universidad de Victoria en Canadá. Si creéis que es demasiado difícil, id directamente a los ejercicios. Tenéis la posibilidad de ver las correcciones y de ver por qué están mal. Para usuarios un poco más avanzados...( o con la compañía de algún profe)
Espero que os sirvan
lunes, 5 de mayo de 2008
"Sweding"
Dejadme que os lo explique. Ya os he dicho que me gusta mucho el director de cine Michel Gondry. Su última película “Rebobine por favor” (“Be kind rewind”) trata sobre un par de amigos que, debido a un accidente, desmagnetizan todas las cintas de VHS de un videoclub y por tanto las dejan inservibles. Como única solución se les ocurre volver a grabar todas las películas del videoclub pero en plan casero y subir las tarifas con la excusa de que vienen de Suecia, en inglés Sweden (de ahí lo de “Sweding”) El caso es que para promocionar la película han animado a todo el mundo a hacer su propia versión de películas como Parque Jurásico, Titanic, Matrix , Regreso al Futuro, etc. y el resultado son pequeñas obras de arte echas con cuatro duros. Aquí tenéis el Señor de los Anillos (La Comunidad del Anillo) Como casi todos la habéis visto no tendreís dificultad en saber de que va. Para buscar más películas buscad “sweded” en You Tube. Y si os gusta mucho mucho podéis hacer vuestra propia versión…Ánimo.
miércoles, 23 de abril de 2008
Book Crossing o cómo hacer del mundo una biblioteca global
¿Llevas años planteándote qué hacer con esos libros que ya no lees?¿Por qué no los "liberas"? Esta es la labor de book crossing. A su vez , también tú puedes "cazar" libros de otras personas. Si quieres un poco de información entra aquí.
Si quieres información de cómo se hace puedes descargarte el manual en castellano (que incluye el vocabulario necesario para las partes en inglés) aquí.
lunes, 21 de abril de 2008
Coldplay+Buena Vista Social Club
A Coldplay todos lo conocéis. Sin embargo Buena Vista Social Club no tanto. Os diré que se trata de una orquesta de música cubana muy importante. El caso es que deben hacer buena música porque hace poco realizaron un disco ( "Rythms del mundo") y dentro de ese disco encontramos esta versión de la famosísima canción "Clocks" de Coldplay. Esto me hace pensar que cosas tan buenas no serían posibles sin la mezcla de culturas y pueblo ( algo con lo que algunos no están muy de acuerdo.) Pensad que sin fenómenos cómo el de la inmigración cosas cómo el tango, el Kebab,la Alhambra o El rock (y la inmensa mayoría de la música que escucháis) no existiría.En fin, Disfrutad de la música.
lunes, 14 de abril de 2008
Star wars fans click here
If you,young padawan, can feel the force, click here
May the force be with you
Rememeber... Use the option Simple English at Wikipedia if the force is not strong with you yet.
lunes, 7 de abril de 2008
Nueva sección "just listen"
las dos primeras canciones:
Damien Rice: The blower's daughter
The Jackson Five (el grupo que Michael Jackson tenía con sus hermanos): ABC
jueves, 3 de abril de 2008
Carla Bruni asesora de Glamour para el pueblo británico(April fool's day)
Esto es lo que afirma el diario The Guardian (equivalente a el País en España).El Primer Ministro británico Gordon Brown la ha contratado para que asesore en cuestiones de moda y de glamour al gobierno británico para que lo british sea también más "charm". Podéis leerlo aquí. También creo que, si os lo habéis creído deberíais leer de qué va el April fool's day aquí
martes, 1 de abril de 2008
Pink habla con Mr. President
miércoles, 26 de marzo de 2008
Apoya a España en la Eurocopa 2008
lunes, 24 de marzo de 2008
Tokio hotel
sábado, 22 de marzo de 2008
NOTAS 2º EVALUACIÓN
domingo, 2 de marzo de 2008
Las versiones también molan
El primero es una canción que a mi gusto tiene una de las mejores letras de todos los tiempos..."I will survive" originariamente cantada por Gloria Gaynor, pero existe una versión de un grupo llamado cake. En el video el cantante del grupo es un policía de tráfico que paga su rabia poniendo multas a diestro y siniestro.Una versión mucho más funky que la original con un bajo bastante bueno.
La siguiente y ultima versión retro no es otra que My way , adaptada por Paul Anka, aunque es famosa por Frank Sinatra. La versión que aquí os enseño es del grupo gallego Los Piratas. de lo mejor del rock de este país. A disfrutar
viernes, 29 de febrero de 2008
Notting hill/Portobello road/market
The funniest joke in the world
jueves, 28 de febrero de 2008
miércoles, 27 de febrero de 2008
2º A C Libro de Lectura
The Clash/ Should I stay or should I go?
la letra la tienes aquí.Enjoy!
lunes, 25 de febrero de 2008
Evanenscence. Bring me to life
jueves, 21 de febrero de 2008
El inglés solo ocn los ingleses
OK GO LYRICS
"Here It Goes Again"
It could be ten, but then again, I can't remember half an hour since a quarter to four.
Throw on your clothes, the second side of Surfer Rosa, and you leave me with my jaw on the floor.
[Chorus:]
Just when you think that you're in control,
just when you think that you've got a hold,
just when you get on a roll,
here it goes, here it goes, here it goes again.
Oh, here it goes again.
I should have known,
should have known,
should have known again,
but here it goes again.
Oh, here it goes again.
It starts out easy, something simple, something sleazy, something inching past the edge of the reserve.
Now through lines of the cheap venetian blinds your car is pulling off of the curb.
[Chorus]
I guess there's got to be a break in the monotony, but Jesus, when it rains how it pours.
Throw on your clothes, the second side of Surfer Rosa, and you leave me, yeah, you leave me.
[Chorus]
lunes, 18 de febrero de 2008
jueves, 14 de febrero de 2008
Rapsodas en el Barrio
martes, 12 de febrero de 2008
Long time ago, in a far far galaxy...
lunes, 11 de febrero de 2008
Concurso fotografía
4º A/C Present Perfect and Simple Past
jueves, 31 de enero de 2008
i Jam: el invento definitivo
lunes, 28 de enero de 2008
The Cranberries- Zombie
Another head hangs lowly, Child is slowly taken. And the violence caused such silence, Who are we mistaken? But you see, it's not me, it's not my family. In your head, in your head they are fighting, With their tanks and their bombs, And their bombs and their guns. In your head, in your head, they are crying... In your head, in your head, Zombie, zombie, zombie, Hey, hey, hey. What's in your head, In your head, Zombie, zombie, zombie? Hey, hey, hey, hey, oh, dou, dou, dou, dou, dou... Another mother's breakin', Heart is taking over. When the vi'lence causes silence, We must be mistaken. It's the same old theme since nineteen-sixteen. In your head, in your head they're still fighting, With their tanks and their bombs, And their bombs and their guns. In your head, in your head, they are dying... In your head, in your head, Zombie, zombie, zombie, Hey, hey, hey. What's in your head, In your head, Zombie, zombie, zombie? Hey, hey, hey, hey, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, oh, hey, oh, ya, ya-a...
martes, 22 de enero de 2008
Björk
It's, oh, so quiet / björk
It's, oh, so quiet/It's, oh, so still/You’re all alone/And so peaceful until.../You fall in love/Zing boom/The sky up above/Zing boom//Is caving in/Wow bam/You’ve never been so nuts about a guy/You wanna laugh you wanna cry/You cross your heart and hope to die/til it's over and then//It's nice and quiet/But soon again/Starts another big riot/You blow a fuse/Zing boom/The devil cuts loose/Zing boom/So what’s the use/Wow bam/Of falling in love.
It's, oh, so quiet/It's, oh, so still/You’re all alone/And so peaceful until.../You ring the bell/Bim bam/You shout and you yell/Hi ho ho/You broke the spell/Gee, this is swell you almost have a fit/This guy is gorge and I got hit/There’s no mistake this is it/ til it's over and then/It's nice and quiet/But soon again/Starts another big riot/You blow a fuse/Zing boom/The devil cuts loose/Zing boom/What’s the use/Wow bam/Of falling in love/The sky caves in/The devil cuts loose/You blow blow blow blow your fuse/When you’ve fallen in love/Ssshhhhh...
Aquí tenéis a la famosa Björk con uno de sus mayores éxitos. La letra describe lo que sentimos cuando nos enamoramos, cuando volvemos a estar en "calma" y cuando, de nuevo, nos volvemos a enamorar. el vídeo es un homenaje a las películas musicales. (atención porque hay expresiones que no significan nada equivalentes a los ¡ZAS! de nuestros comics)
jueves, 17 de enero de 2008
Guy Fawkes
Los Hermanos Marx
lunes, 14 de enero de 2008
William Blake
William Blake (1757-1827)
I went to the Garden of Love,
And the gates of this Chapel were shut,
And I saw it was filled with graves,